Conjugason segon los parlars lengadocians
Lo conjugador segon los parlars lengadocians veire lo livre de Patric Sauzet «Conjugaison occitane» IEO edicions.
trastejar
103 conjugason 1 alternanta j/g
trastejar : vi , 1 s'agiter inutilement. 2 hésiter.
| Indicatiu | ||||
|---|---|---|---|---|
| Present | Imperfach | Preterit | Futur | |
| s1 | trastegi | trastejavi | trastegèri | trastejarai |
| s2 | trastejas | trastejavas | trastegères | trastejaràs |
| s3 | trasteja | trastejava | trastegèt | trastejarà |
| p1 | trastejam | trastejàvem | trastegèrem | trastejarem |
| p2 | trastejatz | trastejàvetz | trastegèretz | trastejaretz |
| p3 | trastejan | trastejavan | trastegèron | trastejaràn |
| Formas impersonalas |
|---|
| Infinitiu |
| trastejar |
| Participi passat |
|---|
| trastejat, trastejada |
| Gerondiu |
|---|
| en trastejant |
| Imperatiu | |
|---|---|
| forma positiva | forma negativa |
| trasteja ! | trasteges pas ! |
| trastegem ! | trastegem pas ! |
| trastejatz ! | trastegetz pas ! |
| Subjontiu | ||
|---|---|---|
| Present | Passat | |
| s1 | trastege | trastegèsse |
| s2 | trasteges | trastegèsses |
| s3 | trastege | trastegèsse |
| p1 | trastegem | trastegèssem |
| p2 | trastegetz | trastegèssetz |
| p3 | trastegen | trastegèsson |
| Condicional | |
|---|---|
| Present | |
| s1 | trastejariái |
| s2 | trastejariás |
| s3 | trastejariá |
| p1 | trastejariam |
| p2 | trastejariatz |
| p3 | trastejarián |
ficha PDF
ficha TEI/XML
2016 Òsca.